Нашла вот что: "Рембрандт на знамени том дрезденском двойном портрете изобразил в качестве персонажей этой истории себя со своей женой Саскией (Рембрандт; здесь мы читаем также символ Умеренности — добродетели, прегрешение против которой привело Блудного сына к печальному концу; символ этот — бокал, поднятый в руке кавалера; это не столовый бокал для питья, а бокал-«флейта», как его называли в голландском обиходе того времени, — мерный сосуд, знак мудрого самообладания (в случае с Блудным сыном нарушенного), эмблематичность которого подчеркивается и его диспропорционально большим размером."
Кстати, в Москве эта картина выставлялась под названием "Автопортрет с Саскией на коленях".
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
airdale_terrier
Comments
"Рембрандт на знамени том дрезденском двойном портрете изобразил в качестве персонажей этой истории себя со своей женой Саскией (Рембрандт; здесь мы читаем также символ Умеренности — добродетели, прегрешение против которой привело Блудного сына к печальному концу; символ этот — бокал, поднятый в руке кавалера; это не столовый бокал для питья, а бокал-«флейта», как его называли в голландском обиходе того времени, — мерный сосуд, знак мудрого самообладания (в случае с Блудным сыном нарушенного), эмблематичность которого подчеркивается и его диспропорционально большим размером."
Кстати, в Москве эта картина выставлялась под названием "Автопортрет с Саскией на коленях".
названия картины не совпадают
про немецкое можно прочитать (или послушать,
это вообще-то радиопередача) вот тут:
http://www.br-online.de/wissen-bild
Сама в Дрездене очень удивилась "нетрадиционному" названию
теперь привыкаю к новому названию и как следствие -
к новому содержанию