Открыта в Баварском государственном архиве до 27 ноября. По-немецки она называется «Städte im Aufbruch - München und Moskau 1812-1914»


Я ее посетила с большим интересом. Там всего два зала, времени ушло полтора часа, притом что основное внимание я уделила своему родному городу Москве. БОльшая часть экспозиции - это карты, самая старая московская – 1820 года. Ну и крошечный же был город!
Много планов городского развития 19-го века: электрификация, водоснабжение, рынки, школы, больницы, кладбища, спрямление рек и пр.
Из приколов – представлен проект начал 20-го века в Мюнхене – зал прилета дирижаблей.
И московская карта распределения нищих.

Народ выставку посещает весьма активно, вероятно, потому что она бесплатная.
Возможно, в следующем году ее привезут в Москву.

в нашей деревне (5,5 тыс. жителей) Хэлловин потерпел сокрушительное поражение.
тыквы с вырезанными рожицами и прочие атрибуты практически исчезли
те, что есть, можно пересчитать по пальцам.
и дети больше не ходят по дамам, переодевшись в страшных ведьм, не требуют сласти.

а ведь еще пару лет назад все было совсем иначе...

вокруг деревни - раскисшие поля, с которых вывозят урожай
в нескольких сотнях метров от нашего местожительства роют автобан
в тех же нескольких сотнях метров (но с другой стороны ;-) - расширяют ж\д и роют под ней
два подземных проезда
можете себе представить, что творится у нас на улицах...
и какая у нас красивая машина и велосипеды

но немчура не была бы немчурой, если бы не попыталась навести чистоту
сегодня наблюдала, как уборочная машина меееедленно и аккурааатно
пытается убрать размазать грязюку по асфальту. Получалось очень хорошо!

снег в середине октября в Баварии - это как, вообще?
совесть есть али нет?

снег и холодрыга

я че-то не догоняю:
он и дочек с собой прихватил??
"После многочасового перелета, контактов с первыми лицами, утренней лекции в РЭШ, дневной встрече с бизнес-сообществом, бесед в кругу представителей НКО и оппозиционеров Обама, по словам его собеседников, выглядел явно уставшим. К концу двухчасовой встречи с политиками дочери прислали ему записку: «Папа, мы очень хотим есть». Примерный семьянин Обама показал записку и сказал, что пора завершать встречу". (Газета.ру)

и давно такая мода пошла, интересно знать?

после ровно одного месяца уныло-пешеходной жизни
мне куплен новый механический ослик
(подражание немцам: они называют велик "Drahtesel" - проволочный ослик)
немолодой, то есть подержанный, но очень близок к моему
представлению об Идеальном Велосипеде - тоненький
и как следствие - не очень тяжелый.
масти красной, грива и хвост черные

на днях открыла купальный сезон - лето же практически уже пару недель как.
Водичка в нашем деревенском пруду с гордым названием Зеленая Лагуна чииистая такая!
Сегодня искупалась два раза, "с запасом", потому как обещали (и выполнили)
ухудшение погоды И вот вам результат - покусана утиными паразитами.
Сижу чешусь.
муж утешает: ничего, они тебя покусали - и сдохли!

Ура! теперь у нас есть финская монетка в два евро!
Финские (наряду с португальскими и люксембургскими) - самые редкие,
до сих пор был только жалкий пятачок. А двухевровая монетка - загляденье!
В последнее время как-то опять увлеклись коллекцией,
вытряхиваем мелочь из кошельков, рассматриваем...

уже который год на 1 мая ездим в деревню Ашау смотреть, как ставят майское дерево.
И невозможно себе представить, чтобы туда не поехать. Установка дерева - для меня совершенно завораживающиее зрелище. Могу все два часа с лишним простоять с открытым ртом,
наблюдая за процессом... Но стоять все это время некогда, благо есть и сопутствующие развлечения, как-то: пляски детского коллектива в национальных баварских костюмах,
аттракцион "Щелканье кнутами под музыку", вкусная еда и, конечно, пииииво!
Дерево ставят прямо рядом с пивоварней.
Вот такие лошадки его привозят:


под катом - еще три картинки, первая - как раз щелканье кнутами

( Read more... )

он даже и не зацвел еще толком, а уже все желтое -
все горизонтальные поверхности в квартире, не говоря уже
о машине и балконе. Так что перспектива на ближайшие недели две -
жизнь в обнимку с тряпкой и шваброй.
Ощутимо неприятная сторона весенних месяцев :-((

выступал Большой мужской академический хор п\у Льва Конторовича
(Москва). Заявлено было как "Русская Пасха" с духовными песнопениями.
В первом отделении песнопения таковыми и были, а потом резко сменились
народными песнями. Хоть я от народных песен в большой восторг не прихожу,
но пели здорово! Хору - респект и уважуха, а вот организаторам - большое Фе.
Программки не было вообще никакой! И компактов не продавали.
Первый раз с подобным сталкиваюсь, однако.

Закончился концерт исполнением "Боже, царя храни!"
Хоть я и не монархистка :-), но гимн этот очень люблю.
А вот на бис спели Калинку. Типа - вот вам, эмигранты! не понравилось.

Но даже если б концерт оказался вовсе неудачным, все равно:
весенний Мюнхен все искупает! Душа поет и сердце тает в полном смысле слова...

Погода сегодня была просто сказочная - летняя.
хотя и предсказывали дожди и грозы после обеда,
мы не испугались и поехали.
Вот как это выглядело:


Озеро на заднем плане - старица речки Инн.
Вот и сама речка:


Чтобы нагулять аппетит, побродили в окрестных холмах.
Видели место, где когда-то, во время Тридцатилетней войны...
( Read more... )

31 марта 1999 года я приехала в Германию.
Тот день 10-летней давности запечатлелся в моей голове очень хорошо
(хотя в быту память часто ведет себя по-девичьи ;-)
И какая погода была, тоже помню - было тепло, светило солнышко!

цель приезда в выданной визе определили так:
Familienzusammenführung, то есть "ведение совместной семейной жизни".
Такая формулировка меня в то время позабавила...

само собой, вдоль речки :-)
Речка Инн, текущая через наш "райцентр" Мюльдорф.
Погода наконец-то вознаградила нас за депрессивные будние дни:
солнышко, травка зеленеет, цветочки, птички.
Вот ручей, впадающий в Инн. Вдали - церковь св.Николауса.

" />

а вот тени фоторафирующих на мостике через ручей:

" />

западный ветер приносит тучу
туча просыпается снегом - крупой или хлопьями
потом улетает дальше на восток, и выходит солнышко
через полчаса-час прилетает новая туча...
и так весь день
Это неправильная погода!
Я буду жаловаться!

два раза в год, в марте и сентябре, «градообразующее» предприятие нашей деревни – фирма «Грубер», торгующая сельхозтехникой, устраивает оной техники выставки. Это значит, что улицы заставлены машинами по самое никуда и по деревне шляются толпы народа – ну в точности Нью-Васюки. По номерам машин интересно наблюдать, откуда пришельцы: понятно, ближние баварские окрестности, дальние баварские окрестности, Австрия – она недалеко. Некоторые аж из Кельна и Гамбурга (!). Вот как далеко может завести человека любовь к возделыванию земли!
Техника – просто загляденье. Новая так просто ослепляет своим великолепием (а также ценой,
но и подержанные трактора-сеялки-веялки-молотилки-комбайны тоже отмыты до блеска. А потешнее всего смотрятся ветераны – машины выпуска этак года 1939 и раньше. С интересом наблюдали в действии модель паровой молотилки с гордой надписью «Молотим, как 100 лет назад!» В трактора и пр. можно залезать, что народ с удовольствием и делает. С высоты комбайновой кабины жизнь воспринимается несколько по-другому… :-)

выходные провели конструктивно, углубляли знания о "родном крае".
Погода весьма способствовала, особенно в субботу. Целый день солнышко и тепло, больше 10 градусов – бальзам для измученного двухнедельными снегами и дождями организма.
Хотя погода не помогла добраться до намеченной цели: слияния Инна с его же каналом.
В месте, где они разделяются, мы были уже тыщу раз, а вот на противуположном конце не разу. Идти туда оказалось долго и грязно, причем более грязно, чем долго. Так что плюнули и повернули обратно. Но, может, когда все подсохнет...
В воскресенье поехали в беспроигрышное место – городишко Крайбург. Он расположен на холмах и жители ловко пользуются сбегающими с холмов ручьями, разводя в оных форель. Также много гидротехнических сооружений, маленьких, конечно, но тем не менее впечатляющих. На холмы можно подниматься и обозревать окрестности. Главный Холм с построенной по обету капеллой мы исходили уже вдоль и поперек, а сегодня разведали путь на другой, сумев даже пройти круговым маршрутом. В общем, Крайбург – обязательное место для посещения для приезжающих гостей! Жаль только, что в ближайшее время таковых не намечается…

Сегодня вернулись из 3-дневной поездки в городок Шёнау у Кёнигзее. Каждый раз еду в горы с чувством некоторого трепета, а потом не хочу возвращаться обратно :-). Выехали в первый день каникул, и по радио предупреждали о тучах машин с лыжниками, стремящихся в том же направлении, что и мы. Я ожидала огромных пробок и заранее боялась. Но ничего такого не случилось, доехали без приключений. Остановились в уже знакомой Ferienwohnung с очень приветливыми хозяевами. Квартира для нас троих просто роскошная: две спальни и немаленькая кухня со всеми нужными причиндалами, кроме разве что посудомойки и микроволновки. Из окон вид на горы, правда, они большую часть времени были невидны: все время не переставая шел снег. Я от такого его количества как-то поотвыкла :-) …

Младшее поколение каталось на горных лыжах, а мы резво исследовали окрестности.
К сожалению, озеро частично замерзло, и кораблики не ходили. Осмотрели местную бобслейную трассу с искусственным льдом, там как раз соревновались юные саночники. Ужос! Моя нервная система не выдерживает такого зрелища вживую.
Дошли до самой высокой точки трассы и пошли бы и дальше на вершину горы Грюнштайн, но это было из области фантазий: снега по пояс, если не выше.
Гуляя вдоль вытекающей из озера речки с гордым названием «Королевский ручей» обнаружили образцово-показательное рыбное хозяйство. Летом туда народ специально на экскурсии приезжает, можно и самому рыбу половить. Зимой функционирует только несколько прудов, но каких! Там плавают ааагромадные осетры! Я и не знала, что таких можно в неволе вырастить. Проявив настойчивость, нашли, где можно купить рыбки производства этого хозяйства. В ассортименте были: угорь, форель двух видов, голец, осетр по спецзаказу. Взяли копченую форель, очень вкусно!
Основательно исходив Шёнау, знаем теперь, где лучше селиться, чтоб не ездить до озера всякий раз на машине от места проживания. Для летнего времени можно использовать кемпинг, он совсем близко от всех красот.

принес нас вчера в полночь обратно в Баварию.
Долетели и доехали хорошо, даже и не устали почти.
От двери до двери дорога заняла 8 часов.
Дома хорошо! только вот отсутствие снега огорчает... :-(((
вчерась как будто специально перед отъездом пошли погулять
и слушали скрип снега под ногами. Ух, совершенно необходимый в жизни звук!
Назавтра обещают похолодание до минус 14. испугавшись предсказаний
сегодня поспешила с коньками на пруд, чтоб покататься, "пока тепло".
Рукотворный пруд с гордым названием Зеленая Лагуна в этот зимний сезон
опять замерз прозрачно: катаешься и видишь камушки на дне.
Ощущение фантастическое!

нечаянная радость: доступ в интернет по месту проживания!
Посему докладываю: как и запланировано, произвели инспекцию московских катков, номер раз:
сегодня ездили в Парк культуры и катались на коньках!
совершенно забесплатно, то есть даром.
плюсы: отсутствие музыки!!!
минусы: мягко говоря, ужасный лед на дорожках парка.
на центральном кругу вокруг фонтана после получаса катания лед начал казаться чем-то похожим на приличный.
Итог: несомненно положительный, создалось зимнее настроение,
несмотря на практическое отсутствие снега

следующий кандидат на катанье - Парк Победы.
Я там еще вообще ни разу не была.

всем большой привет из столицы!